Báo Tiền Phong số 242/2025

25 PHÓNG SỰ mình, viết về số phận của những con người thấp cổ bé họng, bảo vệ công lý và đạo đức. Cô say mê đọc sách, tiến bộ từng ngày, nhờ đó hỗ trợ Bahri học luật ở Hà Lan. Sau khi được người vợ đầu của Meringgih nói về chân tướng thật sự của hắn, Nurbaya nhận ra Meringgih chính là thủ phạm, là nguồn cơn của mọi vấn đề. Bahri hoàn thành việc học ở Hà Lan, trở về Jakarta, sẵn sàng giúp Nurbaya vạch tội Meringgih. Meringgih ra lệnh cho đàn em giết Nurbaya. Tại tòa, Meringgih phủ nhận mọi hành vi hắn, nhưng vợ cũ và tay sai đồng ý làm chứng chống lại hắn. Bất lực, tuyệt vọng, Meringgih tự sát (trong tiểu thuyết, Bahri trở thành sĩ quan quân đội Hà Lan và trong một trận chiến, anh giết Meringgih, nhưng sau đó tử thương). “Tại sao lại là Hà Lan?”. Anh Endro giải thích, ngoài chủ đề phê bình xã hội, xung đột giữa truyền thống và hiện đại, chủ nghĩa tư bản, tiểu thuyết kinh điển “Siti Nurbaya” cũng đề cập đến những tác động rộng hơn của chủ nghĩa thực dân Hà Lan (Hà Lan cai trị Indonesia từ đầu thế kỷ 17 đến năm 1949). Không kém cạnh, chị Bartolome Maria Lourdes, phóng viên Philippines của Business Mirror, cũng kể một chuyện tình đình đám được nêu trong “Florante và Laura” mà nhà văn Philippines kiệt xuất Francisco Balagtas viết vào giữa thế kỷ 19. Đây là một bài thơ tự sự kinh điển, kể về Florante - con trai của một công tước ở xứ Albania yêu sâu đậm Laura - con gái xinh đẹp của vua Linceo. Thế nhưng tình yêu của họ phải trải qua nhiều thử thách bởi sự phản bội, ghen tuông, biến động chính trị… “Câu chuyện mở đầu rất ấn tượng, rất hiện đại với hình ảnh Florante bị trói vào một gốc cây trong khu rừng tối tăm, đầy thú dữ, bị bỏ mặc cho chết rục. Giữa cảnh nguy nan, chàng than thở cho số phận cay đắng của mình, đau đớn cùng cực nhất là bị chia cắt với người yêu Laura”, chị Lourdes kể. Adolfo, đối thủ từ thuở nhỏ của Florante, cũng khao khát có được Laura và âm mưu hãm hại anh. Dù bị chia cắt và đối mặt với hiểm nguy, Florante và Laura vẫn thủy chung son sắt với nhau. Nhờ sự giúp đỡ của những đồng minh bất ngờ, đặc biệt là hoàng tử Ba Tư Aladin cũng đang chịu cảnh tình yêu bị chia cắt, tình yêu bền chặt của hai đôi uyên ương chiến thắng mọi âm mưu và gian khổ, trở thành biểu tượng của lòng trung thành, sự kiên định và hy vọng giữa đau thương. Nghe vậy, tôi nói chen vào, rằng mối tình sâu đậm trong truyền thuyết, cổ tích Việt Nam cũng thường có điểm chung là bối cảnh triều đình, hoàng gia, như “Mỵ ChâuTrọng Thủy”, “Sơn Tinh-Thủy Tinh”, “Tiên Dung-Chử Đồng Tử”… Nhưng cũng có những câu chuyện cảm động về dân thường gắn với lý giải nguồn gốc phong tục như “Sự tích trầu cau”, nêu bật tình nghĩa anh em, vợ chồng, đồng thời giải thích tục ăn trầu của người Việt (nay đã nhạt phai, nhưng trên đường phố Hải Nam hiện nay chúng tôi vẫn thấy bày bán nhiều quả cau). Cô Thanh Đóa, phóng viên Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc (CRI), nói bằng tiếng Việt lưu loát như người Việt rằng, hồi học đại học, cô được học “Sơn Tinh-Thủy Tinh” về việc kén rể, thách cưới, ghen tuông, ghen tức, đồng thời lý giải hiện tượng thiên nhiên (ngập lụt hằng năm). Cô cho biết, bốn truyền thuyết lớn của Trung Quốc cũng đề cập những mối tình sâu nặng, phản ánh nhiều giá trị văn hóa, tâm linh của người Trung Quốc. Đó là “Lương Sơn Bá-Chúc Anh Đài”, “Bạch Xà truyện” (còn được gọi là “Bạch Nương Tử và Hứa Tiên”), “Mạnh Khương Nữ” và “Ngưu Lang-Chức Nữ”. “Ngưu Lang-Chức Nữ” đã trở thành nguồn cảm hứng cho Lễ Thất tịch (ngày 7/7 âm lịch), còn được gọi là ngày Lễ Tình nhân Trung Quốc. NGUYỆT LÃO Ngày 21/8, chúng tôi tới khu du lịch Đảo Phân giới (nằm ở ranh giới hành chính giữa huyện Lăng Thủy và thành phố Vạn Ninh). Đông đảo người dân Trung Quốc và du khách quốc tế hào hứng chơi ván đứng nước phản lực (flyboard) bay lượn trên mặt biển, chơi dù lượn tự do, ngồi trực thăng bay vè vè, lái xe địa hình chạy ầm ầm trên bãi cát, bơi cùng cá đuối khổng lồ… Tâm hồn mong manh, dễ vỡ, sợ cảm giác mạnh, tôi rảo bước về phía chân núi thấp, để rồi mắt sáng rỡ khi nhìn thấy tượng một ông lão cầm sợi chỉ đỏ. Phía bên phải ông lão (theo hướng ông nhìn) là hình hai trái tim và từ “sơn minh”, phía bên trái cũng là hình hai trái tim và từ “hải thệ”, ghép thành thành ngữ “sơn minh hải thệ” mà tiếng Việt thường dịch là “thề non hẹn biển”, ý nói đôi trai gái yêu nhau, thề thốt không bao giờ phụ bạc nhau, có núi có biển làm chứng lời thề. Ông lão mở đôi mắt hiền từ kiểu “từ nhãn thị chúng sinh” (mắt thương nhìn mọi người), hướng về phía đối diện là tảng đá lớn khoét lõm thành hai chiếc ghế cạnh nhau. Tôi muốn ngồi vào chiếc ghế, nhưng không biết sẽ ngồi cạnh để được ông lão mà giờ đây tôi đã nhận ra chính là Nguyệt lão (Nguyệt hạ lão nhân). Ông là vị thần mai mối trên Mặt trăng, phụ trách hôn nhân của con người nơi hạ giới. Ông cầm sợi chỉ đỏ nhân duyên, sợi tơ hồng định mệnh để buộc vào cổ chân, ngón tay cái, hoặc ngón tay út của người nam và người nữ (tùy theo văn hóa Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản…). Nếu được Nguyệt lão kết nối sợi tơ hồng co giãn không bao giờ bị đứt, hai người mãi mãi yêu nhau… XUÂN NGUYỄN-THÁI AN n ĐI BẰNG TỨ CHI ĐỂ TẬP THỂ DỤC Một xu hướng thể dục mới đang trở thành một hiện tượng mạng xã hội, trong đó người tập đi bộ, chạy và nhảy bằng cả tứ chi, một hình thức chuyển động được gọi là “quadrobics”. Cô Soleil bắt đầu tập quadrobics từ năm ngoái. “Nó là một bài tập toàn thân”, cô Soleil, người đăng tải những bài tập của mình lên TikTok, nói. “Tôi đã giảm rất nhiều cân kể từ khi bắt đầu tập luyện bằng tứ chi, và tôi thực sự thấy cơ thể mình săn chắc hơn. Tôi bắt đầu có cơ bụng sáu múi”. Anh Jarrod Nobbe, một huấn luyện viên cá nhân ở Mỹ, cho biết “hiệu ứng sáu múi là có thật, đặc biệt khi kết hợp với chế độ dinh dưỡng hợp lý”. “Bởi vì bài tập này rất năng động và liên tục, nó cũng làm tăng nhịp tim và hỗ trợ giảm mỡ”, anh cho biết. “Những chuyển động giống động vật đang ngày càng được ưa chuộng vì mọi người mong muốn có nhiều cách di chuyển hiệu quả và toàn diện hơn”. THÀNH LONG (theo thepost.com) n ĐI 55 TÀU LƯỢN SIÊU TỐC TRONG MỘT TUẦN Một người đam mê công viên giải trí đến từ Anh đã phá Kỷ lục Guinness Thế giới khi ông chinh phục 55 tàu lượn siêu tốc chỉ trong một tuần. Tổ chức Guinness công bố ông Dean Stokes, 36 tuổi, là người đầu tiên nắm giữ kỷ lục về số tàu lượn siêu tốc đi được nhiều nhất trong một tuần, sau khi ông thử gần như tất cả tàu lượn trên khắp Anh và Ireland. “Tôi đến công viên giải trí đầu tiên khi còn trẻ và tôi đã đem lòng yêu cảm giác phấn khích ấy”, ông Stokes nói. “Tôi thích tìm kiếm những công viên mới để tận hưởng bầu không khí, từ chủ đề, âm nhạc cho đến các trò chơi”. Ông Stokes cho biết ông ban đầu dự định đi hơn 60 tàu lượn siêu tốc trong một tuần, nhưng thời tiết đã khiến hai công viên giải trí bất ngờ đóng cửa vào giữa tuần. Ông đang tiếp tục hành trình chinh phục mọi tàu lượn siêu tốc ở Anh và Ireland. TRỌNG HOÀNG (theo guinnessworldrecords. com) oåi yïu cêìu gúä röëi tú loâng xin gûãi vïì MR. BUÁP BÏ, baáo TIÏÌN PHONG CHUÃ NHÊÅT, 15 Höì Xuên Hûúng, Haâ Nöåi hoùåc qua e-mail: bupbeonline@gmail.com M Mr. Buáp Bï, laâm viïåc caã tuêìn, vaâ gùåp baån cuöëi tuêìn trong möîi söë baáo Tiïìn Phong Chuã nhêåt, cuâng baån gúä röëi tú loâng. Tú loâng Vợ em như bị dở hơi rồi hay sao ấy, suốt ngày bắt chồng con diễn cảnh vui tươi hạnh phúc để chụp ảnh đưa lên Facebook. Em không hợp tác thì cô ấy gào lên, bảo chắc anh sợ mấy đứa người yêu cũ thấy cảnh anh sống hạnh phúc với vợ con lại đau lòng chứ gì. Em bực và chán lắm rồi, đi làm về đã mệt mỏi lại còn phải làm diễn viên nữa... vanchien…@ Đã có người gọi “sân khấu phây búc” và còn cả “đấu trường phây” nữa, kakaka. Trang “nhật ký cá nhân” giờ đây đã trở thành một công cụ để khoe khoang và truyền đi những thông điệp đôi khi khá là vô bổ. Có một cách thế này, anh có thể bàn với vợ: Dành hẳn ra một ngày, hoặc đợt nghỉ phép để đầu tư chuyên sâu, thuê quần áo và sắp đặt bối cảnh, mướn nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp. Đã dàn dựng thì dàn dựng hẳn hoi vào, rồi chụp thật nhiều kiểu, để dùng dần! Làng phây chả biết đâu, hì. Gần đây em tìm hiểu thông tin về các nhà dưỡng lão trong thành phố thấy rất nhiều tiện ích nên chợt nghĩ hay đưa mẹ chồng vào đó để được chăm sóc chu đáo, đúng cách. Mẹ chồng em nhiều bệnh nền lại đã lớn tuổi, vợ chồng em đi làm cả ngày không thể phục vụ bà được. Em vừa mở lời thì bà bật khóc, rồi chửi bới om xòm là em bạc bẽo, bất hiếu, muốn hất mẹ chồng già yếu ra khỏi nhà. Chồng em thì quay ra giận cả em. Giờ em không biết làm thế nào... vihuu_loc…@ Việc liên quan đến phụ huynh, tốt nhất phải là cấp tương đương mới giải quyết được. Mà cụ thể, phụ huynh bên chị sang gặp phụ huynh bên chồng là phải xin lỗi đấy! Hic hic! Chuyện lớn như vậy mà chị không trao đổi với chồng? Mà nếu cả hai vợ chồng đã thống nhất thì người đặt vấn đề cũng phải là chồng chứ không phải chị đâu (đơn giản là vì đó là con trai của bà, chứ không phải vấn đề nữ quyền nam quyền gì cả!). Nhà dưỡng lão thì tốt thật đấy, nhưng ở ta không dễ gì đưa các cụ vào đấy đâu. Đó là chưa nói vấn đề tài sản nữa… Nhận lời yêu anh P vì em thấy anh sống rất rộng rãi, biết chiều lòng mọi người, không bao giờ tiếc tiền mua cho em bất cứ thứ gì mà em muốn. Nhưng bực mình quá, chị gái em cứ ra sức cản trở, không muốn cho em lấy anh ấy, lí do chị đưa ra là: “Người tiêu tiền không tiếc như thế thì sau này không biết vun vén cho gia đình”. Dù phản đối dữ dội nhưng thực ra em đang băn khoăn không biết lời chị gái có đúng không? nghonliem987…@ Bạn yêu và lấy chồng thì lấy cho mình hay cho chị gái? Hehehe. Những ý kiến của người khác luôn chỉ nên dành cho tham khảo chứ không bao giờ nên để quyết định cả, bạn ạ. Tuy nhiên, điều mà bạn cần nghĩ thêm là nếu một ngày nào đó, P không còn tiền nữa, từ đó cũng chẳng thể “chiều lòng mọi người”, và đặc biệt cũng chẳng thể “mua cho em bất cứ thứ gì mà em muốn” - thì sao? Vì việc nhận lời yêu của bạn có nguyên nhân rõ ràng như thế, nên cũng xin mạo muội hỏi rõ ràng như vậy, xin lỗi nếu có làm kinh động… Ông Dean Stokes Người tập quadrobics sẽ chạy, nhảy bằng tứ chi giống động vật Chuyện 3 người Trong Làng Bali còn có bức tượng cô gái đẹp tai cài hoa sứ (hoa đại) với tấm biển chú thích bằng tiếng Trung và tiếng Anh. Chuyện kể rằng, đời xưa đời cũ kỹ, con gái của quỷ sứ phải lòng hoàng tử nhưng hoàng tử lại mê đắm thiên thần. Con gái quỷ dữ cắn răng chịu mọi đau đớn để cưa đi sừng quỷ của mình và biến thành đôi cánh thiên thần. Để giấu danh tính thật của mình, con gái quỷ sứ biến thanh gươm của hoàng tử thành mũi tên và đâm vào ngực mình. Hoàng tử ôm con gái quỷ sứ và thốt lên: “Nàng mới là thiên thần của ta”. xuyên Á n Số 242+243+244+245

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTU3OQ==